Project

General

Profile

Download (6.78 KB) Statistics
| Branch: | Tag: | Revision:

magiccube / src / main / res / values-ru / strings.xml @ 600b1343

1 e5eb411c Leszek Koltunski 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2 
    <string name="scramble">Скрамбл</string>
3 
    <string name="solve">Решить</string>
4 
    <string name="exit">Выход</string>
5 
    <string name="play">Играть</string>
6 
    <string name="error">Ошибка</string>
7 
    <string name="effects">Эффекты</string>
8 
    <string name="choose_pattern">Выберите узор</string>
9 
    <string name="solved">Решено</string>
10 
    <string name="new_record">Новый рекорд</string>
11 
    <string name="new_record_submit">Вы хотите поместить его в Список рекордов?</string>
12 
    <string name="back">Назад</string>
13 
    <string name="save">СОХРАНИТЬ</string>
14 
    <string name="ok">ОК</string>
15 
    <string name="yes">ДА</string>
16 
    <string name="no">НЕТ</string>
17 
    <string name="you">ВЫ</string>
18 
    <string name="solution">Решение</string>
19 
    <string name="ready">Готовы?</string>
20 27a0979f Leszek Koltunski 
    <string name="objectchange_effect">Эффект изменения размера</string>
21 e5eb411c Leszek Koltunski 
    <string name="solve_effect">Эффект решения</string>
22 
    <string name="scramble_effect">Эффект скрамбла</string>
23 
    <string name="win_effect">Эффект победы</string>
24 
    <string name="duration">Продолжительность:</string>
25 
    <string name="type">Тип:</string>
26 
    <string name="choose_name">Выберите имя</string>
27 
    <string name="name_taken">Имя занято</string>
28 
    <string name="new_name">Перед первой отправкой вам нужно выбрать имя:</string>
29 
    <string name="new_name_try_again">Выбранное вами имя %s уже занято. Попробуй еще раз:</string>
30 bb1be124 Leszek Koltunski 
    <string name="downloading">Загрузка…</string>
31 
    <string name="submitting">Добавляю…</string>
32 46be3ddf Leszek Koltunski 
    <string name="installing">Установка…</string>
33 35161021 Leszek Koltunski 
    <string name="configuring">Настройка…</string>
34 
    <string name="saveError">Не удалось сохранить файл</string>
35 46be3ddf Leszek Koltunski 
    <string name="networkError">Ошибка сети</string>
36 806329e3 Leszek Koltunski 
    <string name="success">Успех</string>
37 c2034417 Leszek Koltunski 
    <string name="view">Смотри</string>
38 4f3e2d90 Leszek Koltunski 
    <string name="levels">Уровни</string>
39 fa52fe5d Leszek Koltunski 
    <string name="save_object">Сохранять</string>
40 
    <string name="save_object_really">Вы хотите сохранить этот куб?</string>
41 68522c3d Leszek Koltunski 
    <string name="delete_object">Удалить</string>
42 
    <string name="delete_object_really">Вы хотите удалить этот куб?</string>
43 d9a49dde Leszek Koltunski 
    <string name="settings">Настройки скрэмбла</string>
44 
    <string name="depth">Глубина</string>
45 917d15f5 Leszek Koltunski 
    <string name="animation">Эффект</string>
46 d85e1397 Leszek Koltunski 

      

      

        47
        
            7cf2637d
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="scores">Высокие баллы</string>


      

      

        48
        
        
        
        
        
    <string name="patterns">Красивые узоры</string>


      

      

        49
        
        
        
        
        
    <string name="control">Управление кубом</string>


      

      

        50
        
        
        
        
        
    <string name="solver">Решебник 3х3х3</string>


      

      

        51
        
        
        
        
        
    <string name="tutorials">Учебники</string>


      

      

        52
        
        
        
        
        
    <string name="about">О нас</string>


      

      

        53
        
            b9d062cf
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="bandaged">Bandaged</string>


      

      

        54
        
            8678dd48
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="updates">Обновления</string>


      

      

        55
        
            9c39179e
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="no_updates">Не найдено</string>


      

      

        56
        
            7bee6064
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="install">Установите</string>


      

      

        57
        
            9f006481
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="abandon_solve">Сдаться</string>


      

      

        58
        
            7cf2637d
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        59
        
            82ea662b
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="buy_one">Разблокируйте этот куб</string>


      

      

        60
        
        
        
        
        
    <string name="buy_all">Разблокировать все</string>


      

      

        61
        
            71cda061
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        62
        
            74d088c3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_details">Детали</string>


      

      

        63
        
        
        
        
        
    <string name="config_name">Имя</string>


      

      

        64
        
        
        
        
        
    <string name="config_author">Автор</string>


      

      

        65
        
        
        
        
        
    <string name="config_difficulty">Сложность</string>


      

      

        66
        
        
        
        
        
    <string name="config_mesh">3D Cетка</string>


      

      

        67
        
            4d191189
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_mesh_fast">Быстрая</string>


      

      

        68
        
            21efc7d7
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_mesh_nice">Красивая</string>


      

      

        69
        
            74d088c3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        70
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits1">Приложение с открытым исходным кодом, разработанное с использованием библиотеки графики Искажений. Лицензируется согласно <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">версии 2 GPL</a> или любой более поздней версии по вашему выбору.</string>


      

      

        71
        
            ffc03a7a
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits2">Pretty Patterns по Walter Randelshofer. Смотри <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>


      

      

        72
        
            afcae97f
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits3">Рубик и Кубик Рубика являются зарегистрированными товарными знаками. Мы не связаны с этим.</string>


      

      

        73
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        74
        
            d417cde0
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="explain_stars_text">В этой версии введена концепция звезд.\n\nЗарабатывайте звезды, решая головоломки. Вы также можете покупать звезды.\n\nТратьте звезды, чтобы разблокировать головоломки и другие возможности приложения.</string>


      

      

        75
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="solver_generic_error1">Решебника для этого объекта и размера еще нет!</string>


      

      

        76
        
        
        
        
        

      

      

        77
        
            f702f4ef
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="solver_cube3_error1">Всего %1$d %2$s граней!</string>


      

      

        78
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="solver_cube3_error2">Не все 12 ребер существуют в единичном экземпляре!</string>


      

      

        79
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error3">Надо перевернуть одно ребро!</string>


      

      

        80
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error4">Не все 8 углов существуют в единичном экземпляре!</string>


      

      

        81
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error5">Один угол должен быть переставлен!</string>


      

      

        82
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error6">Надо поменять местами два угла или два ребра!</string>


      

      

        83
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error7">Не существует решения для данного максимального числа ходов!</string>


      

      

        84
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error8">Время вышло: решение не найдено в течение 20 секунд!</string>


      

      

        85
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error9">Решебник прерван!</string>


      

      

        86
        
            f702f4ef
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
]


      

      

        87
        
        
        
        
        
    <string name="color_yellow">желтых</string>


      

      

        88
        
        
        
        
        
    <string name="color_white">белых</string>


      

      

        89
        
        
        
        
        
    <string name="color_blue">синих</string>


      

      

        90
        
        
        
        
        
    <string name="color_green">зеленых</string>


      

      

        91
        
        
        
        
        
    <string name="color_red">красных</string>


      

      

        92
        
        
        
        
        
    <string name="color_orange">оранжевых</string>


      

      

        93
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        94
        
        
        
        
        
    <string name="ms_placeholder">%1$d мс</string>


      

      

        95
        
        
        
        
        
    <string name="lv_placeholder">Уровень %1$d</string>


      

      

        96
        
            79e752b3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="ti_placeholder">%1$.2f сек.</string>


      

      

        97
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
</resources>