Revision ca278d11
Added by Leszek Koltunski over 1 year ago
src/main/res/values-ja/strings.xml | ||
---|---|---|
79 | 79 |
<string name="credits3">ルービックキューブおよびルービックキューブは登録商標です。 私たちはそれと提携していません。</string> |
80 | 80 |
|
81 | 81 |
<string name="explain_stars_text">このバージョンでは、星の概念が導入されています。\n\nパズルを解くとスターがもらえます。また、スターを購入することもできます。\n\nスターを消費して、アプリ内のパズルやその他の機能をアンロックします。</string> |
82 |
<string name="solver_generic_error1">このオブジェクトとサイズのソルバーはまだ実装されていません!</string> |
|
82 |
|
|
83 |
<string name="solver_generic_not_implemented">このオブジェクトとサイズのソルバーはまだ実装されていません!</string> |
|
84 |
<string name="solver_generic_corner_twist">1 つのコーナーをねじる必要があります。</string> |
|
85 |
<string name="solver_generic_two_centers">2つのセンターを交換しなければならない!</string> |
|
86 |
<string name="solver_generic_missing_center">%1$sのセンターが欠けてる!</string> |
|
87 |
<string name="solver_generic_missing_corner">%1$sのコーナーがない!</string> |
|
83 | 88 |
|
84 | 89 |
<string name="solver_cube3_error1">%2$s小顔は%1$dつだけ</string> |
85 | 90 |
<string name="solver_cube3_error2">12 のエッジすべてが 存在するわけではありません。</string> |
86 | 91 |
<string name="solver_cube3_error3">1 つのエッジを反転する必要があります!</string> |
87 | 92 |
<string name="solver_cube3_error4">8 つのコーナーすべてが存在するわけではありません!</string> |
88 |
<string name="solver_cube3_error5">1 つのコーナーをねじる必要があります。</string> |
|
89 | 93 |
<string name="solver_cube3_error6">2 つのコーナーまたは 2 つのエッジを交換する必要があります!</string> |
90 | 94 |
<string name="solver_cube3_error7">指定された最大移動数の解答はありません!</string> |
91 | 95 |
<string name="solver_cube3_error8">タイムアウトです。20 秒では解答は見つかりません!</string> |
92 | 96 |
<string name="solver_cube3_error9">ソルバーが中断されました!</string> |
93 | 97 |
|
94 |
<string name="color_yellow">黄色い</string> |
|
95 |
<string name="color_white">白い</string> |
|
96 |
<string name="color_blue">青い</string> |
|
97 |
<string name="color_green">緑の</string> |
|
98 |
<string name="color_red">赤い</string> |
|
99 |
<string name="color_orange">オレンジ色の</string> |
|
98 |
<string name="color_yellow1">黄色い</string> |
|
99 |
<string name="color_white1">白い</string> |
|
100 |
<string name="color_blue1">青い</string> |
|
101 |
<string name="color_green1">緑の</string> |
|
102 |
<string name="color_red1">赤い</string> |
|
103 |
<string name="color_orange1">オレンジ色の</string> |
|
104 |
|
|
105 |
<string name="color_yellow2">イエロー</string> |
|
106 |
<string name="color_white2">ホワイト</string> |
|
107 |
<string name="color_blue2">ブルー</string> |
|
108 |
<string name="color_green2">グリーン</string> |
|
109 |
<string name="color_red2">レッド</string> |
|
110 |
<string name="color_orange2">オレンジ</string> |
|
111 |
|
|
112 |
<string name="color_YBR">黄青赤</string> |
|
113 |
<string name="color_GBR">緑青赤</string> |
|
114 |
<string name="color_GYR">緑黄赤</string> |
|
115 |
<string name="color_GYB">緑黄青</string> |
|
100 | 116 |
|
101 | 117 |
<string name="solver_cube3_description">ほぼ完璧で瞬間的な 2 フェーズ 3x3x3 ソルバー。\n著者: Herbert Kociemba.</string> |
102 | 118 |
<string name="solver_pduo2_description">まだ実装されていません。\n著者: Leszek Koltunski.</string> |
Also available in: Unified diff
Progress with the Pyraminx Duo solver