commit d417cde06b6100f14c4e387f0aacd2dd666ecc9a
Author: Leszek Koltunski <leszek@koltunski.pl>
Date:   Tue Dec 27 22:19:45 2022 +0100

    improve the stars dialog.

diff --git a/src/main/res/layout/dialog_explain_stars.xml b/src/main/res/layout/dialog_explain_stars.xml
index 0a9431dd..3ff6ac3c 100644
--- a/src/main/res/layout/dialog_explain_stars.xml
+++ b/src/main/res/layout/dialog_explain_stars.xml
@@ -3,21 +3,18 @@
     android:layout_width="fill_parent"
     android:layout_height="fill_parent"
     android:gravity="center|fill_horizontal"
-    android:layout_marginLeft="10dp"
-    android:layout_marginRight="10dp"
-    android:layout_marginTop="0dp"
+    android:padding="10dp"
     android:background="@color/grey"
     android:orientation="vertical">
 
     <TextView
         android:id="@+id/privacy_string"
+        android:background="@color/dark_grey"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="match_parent"
-        android:gravity="center"
-        android:textSize="24sp"
+        android:gravity="start"
+        android:textSize="21sp"
+        android:padding="10dp"
         android:text="@string/explain_stars_text"
-        android:layout_marginTop="10dp"
-        android:layout_marginLeft="10dp"
-        android:layout_marginRight="10dp"
-        android:layout_marginBottom="10dp"/>
+        />
 </LinearLayout>
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 430fd7d0..53f72dd3 100755
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Hübsche Muster von Walter Randelshofer. Sehen Sie <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Rubik und Rubik Cube sind eingetragene Warenzeichen. Wir sind damit nicht verbunden.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">In dieser Version wird das Konzept der Sterne eingeführt. Verdiene Sterne durch das Lösen von Rätseln. Sie können auch Sterne kaufen. Geben Sie Sterne aus, um Rätsel und andere Funktionen in der App freizuschalten.</string>
+    <string name="explain_stars_text">In dieser Version wird das Konzept der Sterne eingeführt.\n\nVerdiene Sterne durch das Lösen von Rätseln. Sie können auch Sterne kaufen.\n\nGeben Sie Sterne aus, um Rätsel und andere Funktionen in der App freizuschalten.</string>
     <string name="solver_generic_error1">Löser für dieses Objekt und diese Größe noch nicht implementiert!</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">Es gibt nur %1$d %2$s Facelets.</string>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index e9e760c3..9b6e6eab 100755
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns por Walter Randelshofer. Mira <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Rubik y Rubik Cube son marcas registradas. No estamos afiliados a ella.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">Esta versión introduce el concepto de estrellas. Gana estrellas resolviendo puzles. También puedes comprar estrellas. Gasta estrellas para desbloquear puzles y otras funciones de la aplicación.</string>
+    <string name="explain_stars_text">Esta versión introduce el concepto de estrellas.\n\nGana estrellas resolviendo puzles. También puedes comprar estrellas.\n\nGasta estrellas para desbloquear puzles y otras funciones de la aplicación.</string>
     <string name="solver_generic_error1">¡Aún no se implementado el solucionador para este objeto y tamaño!</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">Solo hay %1$d facetas %2$s.</string>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d302087d..91c2ad05 100755
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns par Walter Randelshofer. Voir <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Rubik et Rubik Cube sont des marques déposées. Nous n\'y sommes pas affiliés.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">Cette version introduit le concept d\'étoiles. Gagnez des étoiles en résolvant des puzzles. Vous pouvez également acheter des étoiles. Dépensez des étoiles pour débloquer des puzzles et d\'autres fonctionnalités de l\'application.</string>
+    <string name="explain_stars_text">Cette version introduit le concept d\'étoiles.\n\nGagnez des étoiles en résolvant des puzzles. Vous pouvez également acheter des étoiles.\n\nDépensez des étoiles pour débloquer des puzzles et d\'autres fonctionnalités de l\'application.</string>
     <string name="solver_generic_error1">Solutionneur pour cet objet et cette taille non encore mis en place !</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">Il n\'y a que %1$d facettes %2$s.</string>
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f44deba0..826c1caf 100755
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns 沿って Walter Randelshofer. 見る <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">ルービックキューブおよびルービックキューブは登録商標です。 私たちはそれと提携していません。</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">このバージョンでは、星の概念が導入されています。パズルを解くとスターがもらえます。また、スターを購入することもできます。スターを消費して、アプリ内のパズルやその他の機能をアンロックします。</string>
+    <string name="explain_stars_text">このバージョンでは、星の概念が導入されています。\n\nパズルを解くとスターがもらえます。また、スターを購入することもできます。\n\nスターを消費して、アプリ内のパズルやその他の機能をアンロックします。</string>
     <string name="solver_generic_error1">このオブジェクトとサイズのソルバーはまだ実装されていません！</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">%2$s小顔は%1$dつだけ</string>
diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4281cab5..fb1b9ae3 100755
--- a/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns 으로 Walter Randelshofer. 보다 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Rubik 및 Rubik Cube는 등록 상표입니다. 우리는 그것과 제휴하지 않습니다.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">이 버전은 별의 개념을 소개합니다. 퍼즐을 풀어 별을 획득하세요. 별을 살 수도 있습니다. 앱에서 퍼즐 및 기타 기능을 잠금 해제하려면 별을 사용하세요.</string>
+    <string name="explain_stars_text">이 버전은 별의 개념을 소개합니다.\n\n퍼즐을 풀어 별을 획득하세요. 별을 살 수도 있습니다.\n\n앱에서 퍼즐 및 기타 기능을 잠금 해제하려면 별을 사용하세요.</string>
     <string name="solver_generic_error1">아직 구현되지 않은 이 개체 및 크기에 대한 해결사!</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">%2$s작은 얼굴은  %1$d개뿐입니다.</string>
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 81b5c78b..a2f75e8e 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Piękne Wzory Waltera Randelshofera. Zobacz <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Rubik i RubikCube to zarejestrowane znaki towarowe. Nie jesteśmy z nimi powiązani.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">Ta wersja wprowadza koncepcję gwiazdek. Zdobywaj gwiazdki, rozwiązując poziomy. Możesz także kupić gwiazdki. Wydawaj gwiazdki, aby odblokować obiekty i inne funkcje w aplikacji.</string>
+    <string name="explain_stars_text">Ta wersja wprowadza koncepcję gwiazdek.\n\nZdobywaj gwiazdki, rozwiązując poziomy. Możesz także kupić gwiazdki.\n\nWydawaj gwiazdki, aby odblokować obiekty i inne funkcje w aplikacji.</string>
     <string name="solver_generic_error1">Rozwiązywacz takiego obiektu jest jeszcze nie zaimplementowany!</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">Jest tylko %1$d %2$s ścian.</string>
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a5eabcc8..c795e330 100755
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns по Walter Randelshofer. Смотри <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">Рубик и Кубик Рубика являются зарегистрированными товарными знаками. Мы не связаны с этим.</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">В этой версии введена концепция звезд. Зарабатывайте звезды, решая головоломки. Вы также можете покупать звезды. Тратьте звезды, чтобы разблокировать головоломки и другие возможности приложения.</string>
+    <string name="explain_stars_text">В этой версии введена концепция звезд.\n\nЗарабатывайте звезды, решая головоломки. Вы также можете покупать звезды.\n\nТратьте звезды, чтобы разблокировать головоломки и другие возможности приложения.</string>
     <string name="solver_generic_error1">Решебника для этого объекта и размера еще нет!</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">Всего %1$d %2$s граней!</string>
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c48b4238..ce05d47a 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="accept">接受</string>
     <string name="decline">拒绝</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">这个版本引入了星星的概念。通过解开谜题获得星星。你也可以购买星星。花费星星来解锁谜题和应用程序中的其他功能。</string>
+    <string name="explain_stars_text">这个版本引入了星星的概念。\n\n通过解开谜题获得星星。你也可以购买星星。\n\n花费星星来解锁谜题和应用程序中的其他功能。</string>
     <string name="solver_generic_error1">此对象和尺寸的求解器尚未实现！</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">只有%1$d个%2$s小面</string>
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 705517f3..1dcbbeb3 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="credits2">Pretty Patterns by Werner Randelshofer. 請看 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
     <string name="credits3">魔方和魔方是註冊商標。 我們不隸屬於它。</string>
 
-    <string name="explain_stars_text">这个版本引入了星星的概念。通过解开谜题获得星星。你也可以购买星星。花费星星来解锁谜题和应用程序中的其他功能。</string>
+    <string name="explain_stars_text">这个版本引入了星星的概念。\n\n通过解开谜题获得星星。你也可以购买星星。\n\n花费星星来解锁谜题和应用程序中的其他功能。</string>
     <string name="solver_generic_error1">此對象和尺寸的求解器尚未實現！</string>
 
     <string name="solver_cube3_error1">只有%1$d個%2$s小臉</string>
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index 22c4dac7..2af45fd4 100644
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="credits3">Rubik and Rubik Cube are registered trademarks. We are not affiliated with it.</string>
     <string name="credits4" translatable="false">Please see our <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki/Privacy_policy">Privacy Policy</a></string>
 
-    <string name="explain_stars_text">This version introduces the concept of stars. Earn stars by solving puzzles. You can also buy stars. Spend stars to unlock puzzles and other features in the app.</string>
+    <string name="explain_stars_text">This version introduces the concept of stars.\n\nEarn stars by solving puzzles. You can also buy stars.\n\nSpend stars to unlock puzzles and other features in the app.</string>
     <string name="privacy_policy" translatable="false">Privacy Policy</string>
     <string name="privacy_policy_text" translatable="false">Please see and accept our <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki/Privacy_policy">Privacy Policy</a></string>
     <string name="accept" translatable="false">Accept</string>