Project

General

Profile

Download (4.98 KB) Statistics
| Branch: | Tag: | Revision:

magiccube / src / main / res / values-pl / strings.xml @ 0fcb2d14

1 e5eb411c Leszek Koltunski 
<resources>
2 
    <string name="scramble">Pomieszaj</string>
3 
    <string name="solve">Rozwiąż</string>
4 
    <string name="exit">Wyjdź</string>
5 a7b7ae40 Leszek Koltunski 
    <string name="play">Graj</string>
6 e5eb411c Leszek Koltunski 
    <string name="error">Błąd</string>
7 
    <string name="effects">Efekty</string>
8 
    <string name="choose_pattern">Wybierz Wzór</string>
9 
    <string name="solved">Rozwiązane</string>
10 
    <string name="new_record">Nowy Rekord</string>
11 
    <string name="new_record_submit">Chcesz go przesłać na listę najlepszych?</string>
12 
    <string name="back">Wróć</string>
13 
    <string name="save">ZAPISZ</string>
14 
    <string name="ok">OK</string>
15 
    <string name="yes">TAK</string>
16 
    <string name="no">NIE</string>
17 
    <string name="you">TY</string>
18 
    <string name="solution">Rozwiązanie</string>
19 
    <string name="ready">Gotowy?</string>
20 27a0979f Leszek Koltunski 
    <string name="objectchange_effect">Efekt Zmiany</string>
21 e5eb411c Leszek Koltunski 
    <string name="solve_effect">Efekt Rozwiązania</string>
22 
    <string name="scramble_effect">Efekt Pomieszania</string>
23 
    <string name="win_effect">Efekt Zwycięstwa</string>
24 
    <string name="duration">Czas:</string>
25 
    <string name="type">Typ:</string>
26 
    <string name="choose_name">Wybierz imię</string>
27 
    <string name="name_taken">Imię Zajęte</string>
28 
    <string name="new_name">Zanim prześlesz pierwszy rekord, musisz wybrać sobie imię:</string>
29 
    <string name="new_name_try_again">Imię które wybrałeś, %s, jest zajęte. Spróbuj jeszcze raz:</string>
30 
    <string name="downloading">Ściąganie…</string>
31 
    <string name="submitting">Przesyłanie…</string>
32 46be3ddf Leszek Koltunski 
    <string name="installing">Instalowanie…</string>
33 35161021 Leszek Koltunski 
    <string name="configuring">Konfigurowanie…</string>
34 
    <string name="saveError">Błąd zapisu pliku</string>
35 46be3ddf Leszek Koltunski 
    <string name="networkError">Błąd sieci</string>
36 806329e3 Leszek Koltunski 
    <string name="success">Sukces</string>
37 c2034417 Leszek Koltunski 
    <string name="view">Zobacz</string>
38 adbd16d9 Leszek Koltunski 
    <string name="free_play">Zabawa z Kostką</string>
39 00af5060 Leszek Koltunski 
    <string name="level_full">Pełne Pomieszanie</string>
40 4f3e2d90 Leszek Koltunski 
    <string name="levels">Poziomy</string>
41 fa52fe5d Leszek Koltunski 
    <string name="save_object">Zapisz</string>
42 
    <string name="save_object_really">Chcesz zapisać tą kostkę?</string>
43 68522c3d Leszek Koltunski 
    <string name="delete_object">Usuń</string>
44 
    <string name="delete_object_really">Chcesz usunąć tą kostkę?</string>
45 d9a49dde Leszek Koltunski 
    <string name="settings">Ustawienia Mieszania</string>
46 
    <string name="depth">Głębokość</string>
47 917d15f5 Leszek Koltunski 
    <string name="animation">Animacja</string>
48 d85e1397 Leszek Koltunski 

      

      

        49
        
            7cf2637d
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="scores">Lista najlepszych</string>


      

      

        50
        
        
        
        
        
    <string name="patterns">Piękne Wzory</string>


      

      

        51
        
        
        
        
        
    <string name="control">Obroty Kostki</string>


      

      

        52
        
        
        
        
        
    <string name="solver">Rozwiązywacz</string>


      

      

        53
        
        
        
        
        
    <string name="tutorials">Tutoriale</string>


      

      

        54
        
        
        
        
        
    <string name="about">O aplikacji</string>


      

      

        55
        
            b9d062cf
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="bandaged">Bandaged</string>


      

      

        56
        
            8678dd48
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="updates">Aktualizacje</string>


      

      

        57
        
            9c39179e
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="no_updates">Nie znaleziono</string>


      

      

        58
        
            7bee6064
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="install">Zainstaluj</string>


      

      

        59
        
            9f006481
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="abandon_solve">Zrezygnuj</string>


      

      

        60
        
            7cf2637d
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        61
        
            74d088c3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_details">O kostce</string>


      

      

        62
        
        
        
        
        
    <string name="config_name">Nazwa</string>


      

      

        63
        
        
        
        
        
    <string name="config_author">Autor</string>


      

      

        64
        
        
        
        
        
    <string name="config_difficulty">Trudność</string>


      

      

        65
        
        
        
        
        
    <string name="config_mesh">Siatka 3D</string>


      

      

        66
        
            4d191189
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_mesh_fast">Szybka</string>


      

      

        67
        
            21efc7d7
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="config_mesh_nice">Ładna</string>


      

      

        68
        
            74d088c3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        69
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits1">Aplikacja open-source napisana wykorzystując bibliotekę Distorted. Licencja: <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL wersja 2</a> albo jakakolwiek poźniejsza.</string>


      

      

        70
        
            ffc03a7a
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits2">Piękne Wzory Waltera Randelshofera. Zobacz <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>


      

      

        71
        
            afcae97f
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="credits3">Rubik i RubikCube to zarejestrowane znaki towarowe. Nie jesteśmy z nimi powiązani.</string>


      

      

        72
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        

      

      

        73
        
        
        
        
        
    <string name="solver_generic_error1">Rozwiązywacz takiego obiektu jest jeszcze nie zaimplementowany!</string>


      

      

        74
        
        
        
        
        

      

      

        75
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error1">Nie ma dokładnie 9 ścian w każdym kolorze!</string>


      

      

        76
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error2">Któraś z 12 krawędzi nie istnieje!</string>


      

      

        77
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error3">Jedna z krawędzi musi być odwrócona!</string>


      

      

        78
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error4">Jeden z 8 rogów nie istnieje!</string>


      

      

        79
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error5">Jeden z rogów musi byc obrócony!</string>


      

      

        80
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error6">Dwa rogi albo dwie krawędzie muszą byc obrócone!</string>


      

      

        81
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error7">Rozwiązanie nie zostało znalezione!</string>


      

      

        82
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error8">Minęło 20 sekund i rozwiązanie nie zostało znalezione!</string>


      

      

        83
        
        
        
        
        
    <string name="solver_cube3_error9">Rozwiązywacz przerwany!</string>


      

      

        84
        
        
        
        
        

      

      

        85
        
        
        
        
        
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>


      

      

        86
        
        
        
        
        
    <string name="lv_placeholder">Poziom %1$d</string>


      

      

        87
        
        
        
        
        
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>


      

      

        88
        
        
        
        
        
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>


      

      

        89
        
            79e752b3
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="ti_placeholder">%1$.2f sekund</string>


      

      

        90
        
            e5eb411c
        
        
            Leszek Koltunski
        
        
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>


      

      

        91
        
        
        
        
        
</resources>