Magic Cube

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>

    <string name="scramble">Verdrehen</string>

    <string name="solve">Lösen</string>

    <string name="exit">Beenden</string>

    <string name="play">Spielen</string>

    <string name="error">Fehler</string>

    <string name="effects">Effekte</string>

    <string name="choose_pattern">Muster auswählen</string>

    <string name="solved">Gelöst</string>

    <string name="new_record">Neuer Rekord</string>

    <string name="new_record_submit">Möchten Sie bei den High Scores einreichen?</string>

    <string name="back">Zurück</string>

    <string name="save">SPEICHERN</string>

    <string name="ok">OK</string>

    <string name="yes">JA</string>

    <string name="no">NEIN</string>

    <string name="you">SIE</string>

    <string name="solution">Lösung</string>

    <string name="ready">Bereit?</string>

    <string name="objectchange_effect">Effekt Größenänderung</string>

    <string name="solve_effect">Effekt Lösen</string>

    <string name="scramble_effect">Effekt Verdrehen</string>

    <string name="win_effect">Effekt Gewinnen</string>

    <string name="duration">Dauer:</string>

    <string name="type">Typ:</string>

    <string name="choose_name">Wählen Sie einen Namen aus.</string>

    <string name="name_taken">Der Name ist schon vergeben.</string>

    <string name="new_name">Vor Ihrer ersten Übermittlung müssen Sie einen Namen auswählen:</string>

    <string name="new_name_try_again">Der von Ihnen ausgewählte Name %s ist bereits vergeben. Versuchen Sie es noch einmal:</string>

    <string name="downloading">Wird heruntergeladen…</string>

    <string name="submitting">Einreichen…</string>

    <string name="installing">Installieren…</string>

    <string name="configuring">Konfigurieren…</string>

    <string name="saveError">Fehler beim Speichern der Datei</string>

    <string name="networkError">Netzwerkfehler</string>

    <string name="success">Erfolg</string>

    <string name="view">Sehen</string>

    <string name="levels">Ebenen</string>

    <string name="save_object">Speichern</string>

    <string name="save_object_really">Möchten Sie diesen Cube speichern?</string>

    <string name="delete_object">Löschen</string>

    <string name="delete_object_really">Möchten Sie diesen Cube löschen?</string>

    <string name="settings">Scramble-Einstellungen</string>

    <string name="depth">Tiefe</string>

    <string name="animation">Animation</string>

    <string name="scores">Highscores</string>

    <string name="patterns">Hübsche Muster</string>

    <string name="control">Den Würfel steuern</string>

    <string name="solver">3x3x3 Löser</string>

    <string name="tutorials">Lernprogrammen</string>

    <string name="about">Über die App</string>

    <string name="bandaged">Bandaged</string>

    <string name="updates">Aktualisierungen</string>

    <string name="no_updates">Nicht gefunden</string>

    <string name="install">Installieren</string>

    <string name="abandon_solve">Gib auf</string>

    <string name="config_details">Einzelheiten</string>

    <string name="config_name">Name</string>

    <string name="config_author">Autor</string>

    <string name="config_difficulty">Schwierigkeit</string>

    <string name="config_mesh">3D Netz</string>

    <string name="config_mesh_fast">Schelles</string>

    <string name="config_mesh_nice">Hübsches</string>

    <string name="credits1">Open Source App, die mit der Distorted Graphics Library entwickelt wurde. Lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL Version 2</a> oder wie gewünscht einer späteren Version.</string>

    <string name="credits2">Hübsche Muster von Walter Randelshofer. Sehen Sie <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>

    <string name="credits3">Rubik und Rubik Cube sind eingetragene Warenzeichen. Wir sind damit nicht verbunden.</string>

    <string name="solver_generic_error1">Löser für dieses Objekt und diese Größe noch nicht implementiert!</string>

    <string name="solver_cube3_error1">Es gibt nicht genau 9 Facelets jeder Farbe!</string>

    <string name="solver_cube3_error2">Nicht alle 12 Kanten gibt es genau einmal!</string>

    <string name="solver_cube3_error3">Eine Kante muss umgedreht werden!</string>

    <string name="solver_cube3_error4">Nicht alle 8 Ecken gibt es genau einmal!</string>

    <string name="solver_cube3_error5">Eine Ecke muss verdreht werden!</string>

    <string name="solver_cube3_error6">Zwei Ecken oder zwei Kanten müssen ausgetauscht werden!</string>

    <string name="solver_cube3_error7">Für die angegebene maximale Zugzahl gibt es keine Lösung!</string>

    <string name="solver_cube3_error8">Zeitüberschreitung. Keine Lösung in 20 Sekunden gefunden!</string>

    <string name="solver_cube3_error9">Löser unterbrochen!</string>

    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>

    <string name="lv_placeholder">Level %1$d</string>

    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>

    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>

    <string name="ti_placeholder">%1$.2f Sekunden</string>

    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>

</resources>