Revision 8194f0fb
Added by Leszek Koltunski over 4 years ago
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | ||
---|---|---|
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources> |
|
2 |
<string name="app_name">魔方</string> |
|
3 |
<string name="scramble">搅混</string> |
|
4 |
<string name="solve">解决</string> |
|
5 |
<string name="exit">退出</string> |
|
6 |
<string name="play">玩</string> |
|
7 |
<string name="error">错误</string> |
|
8 |
<string name="effects">效果</string> |
|
9 |
<string name="scores">高分</string> |
|
10 |
<string name="patterns">模式</string> |
|
11 |
<string name="choose_pattern">选择一种模式</string> |
|
12 |
<string name="solver">3x3x3求解器</string> |
|
13 |
<string name="about">关于</string> |
|
14 |
<string name="solved">已解决</string> |
|
15 |
<string name="new_record">新纪录</string> |
|
16 |
<string name="new_record_submit">是否要将其提交到“排行榜”?</string> |
|
17 |
<string name="back">返回</string> |
|
18 |
<string name="save">保存</string> |
|
19 |
<string name="ok">确定</string> |
|
20 |
<string name="yes">是</string> |
|
21 |
<string name="no">否</string> |
|
22 |
<string name="you">你</string> |
|
23 |
<string name="solution">解决方案</string> |
|
24 |
<string name="ready">准备就绪?</string> |
|
25 |
<string name="sizechange_effect">尺寸变化效果</string> |
|
26 |
<string name="solve_effect">解决效果</string> |
|
27 |
<string name="scramble_effect">搅混效果</string> |
|
28 |
<string name="win_effect">胜利效果</string> |
|
29 |
<string name="duration">时长:</string> |
|
30 |
<string name="type">类型:</string> |
|
31 |
<string name="choose_name">选择一个名称</string> |
|
32 |
<string name="name_taken">采用的名称</string> |
|
33 |
<string name="new_name">在首次提交之前,您需要选择一个名称:</string> |
|
34 |
<string name="new_name_try_again">您选择的名称,%s,已被使用。请重试:</string> |
|
35 |
<string name="downloading">正在下载……</string> |
|
36 |
<string name="submitting">正在提交……</string> |
|
37 |
<string name="credits1">此应用程式原始码开发使用Distorted图型库。根据<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共许可版本2</a>或者任何更新版本(根据您的选择)进行许可。</string> |
|
38 |
<string name="credits2">Pretty Patterns by Werner Randelshofer. 請看 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string> |
|
39 |
<string name="credits3">下载代码,浏览教程,学习如何添加自己的图形效果,学习如何编写自己的专案,创造美丽图案,实现自己的求解器,或者报告错误:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a> |
|
40 |
</string> |
|
41 |
|
|
42 |
<string name="solver_generic_error1">此对象和尺寸的求解器尚未实现!</string> |
|
43 |
|
|
44 |
<string name="solver_cube3_error1">每种颜色并非全有9个小面!</string> |
|
45 |
<string name="solver_cube3_error2">并非所有12条边都只存在一次!</string> |
|
46 |
<string name="solver_cube3_error3">一条边需要翻转!</string> |
|
47 |
<string name="solver_cube3_error4">并非所有8个角都只存在一次!</string> |
|
48 |
<string name="solver_cube3_error5">一个角需要扭动!</string> |
|
49 |
<string name="solver_cube3_error6">两个角或两条边需要交换!</string> |
|
50 |
<string name="solver_cube3_error7">对于给定的最大移动数,没有解决方案!</string> |
|
51 |
<string name="solver_cube3_error8">超时,20秒内未找到解决方案!</string> |
|
52 |
<string name="solver_cube3_error9">求解器中断!</string> |
|
53 |
|
|
54 |
<string name="ms_placeholder">%1$d 毫秒</string> |
|
55 |
<string name="lv_placeholder">级别 %1$d</string> |
|
56 |
<string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string> |
|
57 |
<string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string> |
|
58 |
<string name="ti_placeholder">%1$.1f 秒</string> |
|
59 |
<string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string> |
|
60 |
</resources> |
src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | ||
---|---|---|
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources> |
|
2 |
<string name="app_name">魔術方塊</string> |
|
3 |
<string name="scramble">攪混</string> |
|
4 |
<string name="solve">解决</string> |
|
5 |
<string name="exit">退出</string> |
|
6 |
<string name="play">開始玩</string> |
|
7 |
<string name="error">錯誤</string> |
|
8 |
<string name="effects">效果</string> |
|
9 |
<string name="scores">高分</string> |
|
10 |
<string name="patterns">模式</string> |
|
11 |
<string name="choose_pattern">選擇一種模式</string> |
|
12 |
<string name="solver">3x3x3求解器</string> |
|
13 |
<string name="about">關於</string> |
|
14 |
<string name="solved">已解决</string> |
|
15 |
<string name="new_record">新紀錄</string> |
|
16 |
<string name="new_record_submit">要傳送至“排行榜”?</string> |
|
17 |
<string name="back">返回</string> |
|
18 |
<string name="save">儲存</string> |
|
19 |
<string name="ok">確認</string> |
|
20 |
<string name="yes">是</string> |
|
21 |
<string name="no">否</string> |
|
22 |
<string name="you">你</string> |
|
23 |
<string name="solution">解决方案</string> |
|
24 |
<string name="ready">準備好了?</string> |
|
25 |
<string name="sizechange_effect">尺寸變化效果</string> |
|
26 |
<string name="solve_effect">解决效果</string> |
|
27 |
<string name="scramble_effect">攪混效果</string> |
|
28 |
<string name="win_effect">勝利效果</string> |
|
29 |
<string name="duration">時間長度:</string> |
|
30 |
<string name="type">類型:</string> |
|
31 |
<string name="choose_name">選擇一個名稱</string> |
|
32 |
<string name="name_taken">選用名稱</string> |
|
33 |
<string name="new_name">在第一次傳送之前,您需要選擇一個名稱:</string> |
|
34 |
<string name="new_name_try_again">您選擇的名稱,%s,已被使用。請重試:</string> |
|
35 |
<string name="downloading">正在下載……</string> |
|
36 |
<string name="submitting">正在傳送……</string> |
|
37 |
<string name="credits1">此應用程式原始碼開發使用Distorted圖型庫。根據<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共許可版本2</a>或者任何更新版本(根據您的選擇)進行許可。</string> |
|
38 |
<string name="credits2">Pretty Patterns by Werner Randelshofer. 請看 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string> |
|
39 |
<string name="credits3">下載代碼,瀏覽教程,學習如何添加自己的圖形效果,學習如何编寫自己的專案,創造美麗圖案,實现自己的求解器,或者報告錯誤:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a> |
|
40 |
</string> |
|
41 |
|
|
42 |
<string name="solver_generic_error1">此對象和尺寸的求解器尚未實現!</string> |
|
43 |
|
|
44 |
<string name="solver_cube3_error1">每種颜色並非全有9個小面!</string> |
|
45 |
<string name="solver_cube3_error2">並非所有12條邊都只存在一次!</string> |
|
46 |
<string name="solver_cube3_error3">一條邊需要翻轉!</string> |
|
47 |
<string name="solver_cube3_error4">並非所有8個角都只存在一次!</string> |
|
48 |
<string name="solver_cube3_error5">一個角需要扭動!</string> |
|
49 |
<string name="solver_cube3_error6">兩個角或兩條邊需要交换!</string> |
|
50 |
<string name="solver_cube3_error7">對於给定的最大移動數,没有解决方案!</string> |
|
51 |
<string name="solver_cube3_error8">超時,20秒内未找到解决方案!</string> |
|
52 |
<string name="solver_cube3_error9">求解器中斷!</string> |
|
53 |
|
|
54 |
<string name="ms_placeholder">%1$d 毫秒</string> |
|
55 |
<string name="lv_placeholder">级别 %1$d</string> |
|
56 |
<string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string> |
|
57 |
<string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string> |
|
58 |
<string name="ti_placeholder">%1$.1f 秒</string> |
|
59 |
<string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string> |
|
60 |
</resources> |
src/main/res/values-zh/strings.xml | ||
---|---|---|
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources> |
|
2 |
<string name="app_name">魔方</string> |
|
3 |
<string name="scramble">搅混</string> |
|
4 |
<string name="solve">解决</string> |
|
5 |
<string name="exit">退出</string> |
|
6 |
<string name="play">玩</string> |
|
7 |
<string name="error">错误</string> |
|
8 |
<string name="effects">效果</string> |
|
9 |
<string name="scores">高分</string> |
|
10 |
<string name="patterns">美丽图案</string> |
|
11 |
<string name="choose_pattern">选择一种模式</string> |
|
12 |
<string name="solver">3x3x3求解器</string> |
|
13 |
<string name="about">关于</string> |
|
14 |
<string name="solved">已解决</string> |
|
15 |
<string name="new_record">新纪录</string> |
|
16 |
<string name="new_record_submit">是否要将其提交到“高分”?</string> |
|
17 |
<string name="back">返回</string> |
|
18 |
<string name="save">保存</string> |
|
19 |
<string name="ok">确定</string> |
|
20 |
<string name="yes">是</string> |
|
21 |
<string name="no">否</string> |
|
22 |
<string name="you">你</string> |
|
23 |
<string name="solution">解决方案</string> |
|
24 |
<string name="ready">准备就绪?</string> |
|
25 |
<string name="sizechange_effect">尺寸变化效果</string> |
|
26 |
<string name="solve_effect">解决效果</string> |
|
27 |
<string name="scramble_effect">搅混效果</string> |
|
28 |
<string name="win_effect">胜利效果</string> |
|
29 |
<string name="duration">时长:</string> |
|
30 |
<string name="type">类型:</string> |
|
31 |
<string name="choose_name">选择一个名称</string> |
|
32 |
<string name="name_taken">采用的名称</string> |
|
33 |
<string name="new_name">在首次提交之前,您需要选择一个名称:</string> |
|
34 |
<string name="new_name_try_again">您选择的名称%s已被使用。请重试:</string> |
|
35 |
<string name="downloading">正在下载……</string> |
|
36 |
<string name="submitting">正在提交……</string> |
|
37 |
<string name="credits1">使用扭曲图形库开发的开源应用程序。根据<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共许可版本2</a>或者任何更新版本(根据您的选择)进行许可。</string> |
|
38 |
<string name="credits2">Pretty Patterns 通过 Walter Randelshofer. 看到 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string> |
|
39 |
<string name="credits3">下载代码,浏览教程,学习如何添加自己的图形效果,学习如何编写自己的对象,创造美丽图案,实现自己的求解器,或者报告错误:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a> |
|
40 |
</string> |
|
41 |
|
|
42 |
<string name="solver_generic_error1">此对象和尺寸的求解器尚未实现!</string> |
|
43 |
|
|
44 |
<string name="solver_cube3_error1">每种颜色并非全有9个小面!</string> |
|
45 |
<string name="solver_cube3_error2">并非所有12条边都只存在一次!</string> |
|
46 |
<string name="solver_cube3_error3">一条边需要翻转!</string> |
|
47 |
<string name="solver_cube3_error4">并非所有8个角都只存在一次!</string> |
|
48 |
<string name="solver_cube3_error5">一个角需要扭动!</string> |
|
49 |
<string name="solver_cube3_error6">两个角或两条边需要交换!</string> |
|
50 |
<string name="solver_cube3_error7">对于给定的最大移动数,没有解决方案!</string> |
|
51 |
<string name="solver_cube3_error8">超时,20秒内未找到解决方案!</string> |
|
52 |
<string name="solver_cube3_error9">求解器中断!</string> |
|
53 |
|
|
54 |
<string name="ms_placeholder">%1$d 毫秒</string> |
|
55 |
<string name="lv_placeholder">级别 %1$d</string> |
|
56 |
<string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string> |
|
57 |
<string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string> |
|
58 |
<string name="ti_placeholder">%1$.1f 秒</string> |
|
59 |
<string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string> |
|
60 |
</resources> |
Also available in: Unified diff
New Traditional and Simplified Chinese translations.