Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision d4edee20

Added by Leszek Koltunski almost 2 years ago

Pyraminx solver: error messages

View differences:

src/main/res/values-de/strings.xml
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">Die %1$s-%2$s Kante fehlt!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">Ecken können nicht verdreht werden, sodass alle Seiten einfarbig sind!</string>
91 91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Oktaederstücke können nicht so verdreht werden, sodass alle Seiten einfarbig sind!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">Es gibt nur %1$d %2$s Facelets.</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">Nicht alle 12 Kanten gibt es genau einmal!</string>
src/main/res/values-es/strings.xml
88 88
    <string name="solver_generic_missing_vertex">¡Falta el octaedro %1$s-%2$s-%3$s!</string>
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">¡Falta la pieza del borde %1$s-%2$s!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">¡Las esquinas no se pueden torcer para que todos los lados sean monocromáticos!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">¡Las piezas del octaedro no se pueden torcer para que todos los lados sean monocromáticos!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">¡Las piezas octaédricas no se pueden torcer para que todos los lados sean monocromáticos!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">Solo hay %1$d facetas %2$s.</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">¡No todos los 12 bordes existen exactamente una vez!</string>
src/main/res/values-fr/strings.xml
88 88
    <string name="solver_generic_missing_vertex">L\'octaèdre %1$s-%2$s-%3$s manque !</string>
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">La pièce de bordure %1$s-%2$s manque!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">Les coins ne peuvent pas être tordus afin que tous les côtés soient monochromes !</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Les pièces d\'octaèdre ne peuvent pas être tordues afin que tous les côtés soient monochromes !</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Les pièces octaédriques ne peuvent pas être tordues afin que tous les côtés soient monochromes !</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">Il n\'y a que %1$d facettes %2$s.</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">Les 12 arêtes n\'existent pas exactement une fois !</string>
src/main/res/values-ja/strings.xml
90 90
    <string name="solver_generic_missing_edge">%1$s%2$sボーダーピースはありません!</string>
91 91
    <string name="solver_generic_corners_cannot">すべての面がモノクロになるようにコーナーをねじることはできません。</string>
92 92
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">すべての面が単色になるように、八面体のピースをねじることはできません。</string>
93
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
93 94

  
94 95
    <string name="solver_cube3_error1">%2$s小顔は%1$dつだけ</string>
95 96
    <string name="solver_cube3_error2">12 のエッジすべてが 存在するわけではありません。</string>
src/main/res/values-ko/strings.xml
88 88
    <string name="solver_generic_missing_vertex">%1$s-%2$s-%3$s 팔면체가 없습니다!</string>
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">%1$s%2$s테두리 조각이 없습니다!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">모든면이 단색이되도록 모서리를 비틀 수 없습니다!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">정팔면체 조각은 뒤틀릴 수 없어 모든 면이 단색입니다!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">팔면체 조각은 뒤틀릴 수 없으므로 모든면이 단색입니다!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">%2$s작은 얼굴은  %1$d개뿐입니다.</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">12개의 가장자리 모두가 정확하게 한 번 존재하지 않습니다!</string>
src/main/res/values-pl/strings.xml
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">Brakuje %1$s-%2$s krawędzi!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">Narożników nie można skręcić tak, aby wszystkie boki były monochromatyczne!</string>
91 91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Części ośmiościennych nie można skręcić tak, aby wszystkie boki były monochromatyczne!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">Jest tylko %1$d %2$s ścian.</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">Któraś z 12 krawędzi nie istnieje!</string>
src/main/res/values-ru/strings.xml
88 88
    <string name="solver_generic_missing_vertex">Нет %1$s-%2$s-%3$s октаэдра!</string>
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">Нет %1$s-%2$s края!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">Углы нельзя скручивать так, чтобы все стороны были однотонными!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Кусочки октаэдра нельзя скрутить так, чтобы все стороны были одноцветными!</string>
91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Восьмигранные фигуры нельзя скрутить так, чтобы все стороны были однотонными!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">Всего %1$d %2$s граней!</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">Не все 12 ребер существуют в единичном экземпляре!</string>
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
95 95
    <string name="solver_generic_missing_edge">没有1$s-%2$s边!</string>
96 96
    <string name="solver_generic_corners_cannot">角不能扭曲,这样所有的面都是单色的!</string>
97 97
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">八面体块不能扭曲,所以所有面都是单色的!</string>
98
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
98 99

  
99 100
    <string name="solver_cube3_error1">只有%1$d个%2$s小面</string>
100 101
    <string name="solver_cube3_error2">并非所有12条边都只存在一次!</string>
src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
89 89
    <string name="solver_generic_missing_edge">沒有1$s-%2$s邊!</string>
90 90
    <string name="solver_generic_corners_cannot">角不能扭曲,這樣所有的面都是單色的!</string>
91 91
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">八面體塊不能扭曲,所以所有面都是單色的!</string>
92
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match"></string>
92 93

  
93 94
    <string name="solver_cube3_error1">只有%1$d個%2$s小臉</string>
94 95
    <string name="solver_cube3_error2">並非所有12條邊都只存在一次!</string>
src/main/res/values/strings.xml
108 108
    <string name="solver_generic_missing_vertex">The %1$s-%2$s-%3$s octahedron piece is missing!</string>
109 109
    <string name="solver_generic_missing_edge">The %1$s-%2$s edge is missing!</string>
110 110
    <string name="solver_generic_corners_cannot">Corners cannot be twisted so that all faces are monochromatic!</string>
111
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Octahedron pieces cannot be twisted so that all faces are monochromatic!</string>
111
    <string name="solver_generic_vertices_cannot">Octahedral pieces cannot be twisted so that all faces are monochromatic!</string>
112
    <string name="solver_generic_c_v_dont_match">Octahedral pieces and tetrahedral corners do not match!</string>
112 113

  
113 114
    <string name="solver_cube3_error1">There are only %1$d %2$s facelets.</string>
114 115
    <string name="solver_cube3_error2">Not all 12 edges exist exactly once!</string>

Also available in: Unified diff