Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision d85e1397

Added by Leszek Koltunski about 4 years ago

Translations of the 'tutorial' string.

View differences:

src/main/java/org/distorted/states/RubikStatePlay.java
333 333
      {
334 334
      final int but = i;
335 335
      Button button = new Button(act);
336
      button.setLayoutParams(pT);//i==0 ? pT : (i==NUM_BUTTONS-1 ? pB : pM));
336
      button.setLayoutParams(pT);
337 337
      button.setText(BUTTON_LABELS[i]);
338 338
      button.setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_PX, mMenuTextSize);
339 339

  
src/main/res/values-de/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">Der von Ihnen ausgewählte Name %s ist bereits vergeben. Versuchen Sie es noch einmal:</string>
35 35
    <string name="downloading">Wird heruntergeladen…</string>
36 36
    <string name="submitting">Einreichen…</string>
37
    <string name="tutorial">Sehen Sie sich ein Tutorial an?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">Open Source App, die mit der Distorted Graphics Library entwickelt wurde. Lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL Version 2</a> oder wie gewünscht einer späteren Version.</string>
38 40
    <string name="credits2">Hübsche Muster von Walter Randelshofer. Sehen Sie <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Laden Sie den Code herunter, sehen Sie sich Tutorials an, lernen Sie, wie Sie Ihren eigenen Grafikeffekt hinzufügen, wie Sie Ihr eigenes Objekt codieren, ein hübsches Muster beisteuern, Ihren eigenen Löser implementieren oder einen Fehler melden: <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-es/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">El nombre que has elegido, %s, ya está en uso. Inténtalo de nuevo:</string>
35 35
    <string name="downloading">Descargando…</string>
36 36
    <string name="submitting">Enviando…</string>
37
    <string name="tutorial">¿Ver un tutorial?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">Aplicación de código abierto desarrollada con la biblioteca de gráficos de Distorted. Con licencia <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL versión 2</a> o, a tu elección, cualquier versión posterior.</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns por Walter Randelshofer. Mira <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Descarga código, echa un vistazo a los tutoriales, aprende a añadir tu propio efecto gráfico, aprende a programar tu propio objeto, contribuye con un patrón hermoso, implementa tu propio solucionador o informa un error: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-fr/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">Le nom que vous avez choisi, %s, est déjà pris. Réessayez :</string>
35 35
    <string name="downloading">Téléchargement…</string>
36 36
    <string name="submitting">Soumission…</string>
37
    <string name="tutorial">Regarder un tutoriel?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">Appli Open Source développée à l\'aide de la bibliothèque graphique Distorted. Sous licence <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL version 2</a> ou - à votre choix - toute version ultérieure.</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns par Walter Randelshofer. Voir <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Téléchargez le code, consultez les tutoriels, apprenez comment ajouter votre propre effet graphique, apprenez à coder votre propre objet, contribuez à un joli modèle, mettez en oeuvre votre propre solutionneur ou signalez un bogue : \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-it/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">Il nome che hai scelto, %s, è già stato preso. Riprova:</string>
35 35
    <string name="downloading">Download in corso…</string>
36 36
    <string name="submitting">Invio in corso…</string>
37
    <string name="tutorial">Guarda un tutorial?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">App open source sviluppata utilizzando la libreria grafica distorta. Licenza sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL versione 2</a> o - a tua scelta - qualsiasi versione successiva.</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns di Walter Randelshofer. Vedere <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Scarica il codice, dai un\'occhiata ai tutorial, scopri come aggiungere il tuo effetto grafico, impara a codificare il tuo oggetto, aggiungi un modello grazioso, implementa il tuo risolutore o segnala un bug: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-ja/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">選択した名前%sは既に使用されています。もう一度トライする:</string>
35 35
    <string name="downloading">ダウンロードしています…</string>
36 36
    <string name="submitting">送信しています…</string>
37
    <string name="tutorial">チュートリアルを見ますか?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">ディストートグラフィックのライブラリを使用して開発されたオープンソースアプリ。<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL バージョン 2</a>でライセンスされているか、または-オプション-それ以降のすべてのバージョン。</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns 沿って Walter Randelshofer. 見る <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">コードのダウンロード、チュートリアルの確認、独自のグラフィック効果の追加方法、独自のオブジェクトのコーディング方法、プリティパターンの提出、独自のソルバーの実装、またはバグの報告などについて知る。\n\n <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-ko/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">선택한 이름 %s이(가) 이미 사용되었습니다. 다시 시도하십시오:</string>
35 35
    <string name="downloading">다운로드 중…</string>
36 36
    <string name="submitting">제출 중…</string>
37
    <string name="tutorial">튜토리얼을 보시겠습니까?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">왜곡된 그래픽 라이브러리를 사용하여 개발된 오픈 소스 앱. <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL 버전 2</a> 또는 귀하의 선택에 따라 최신 버전으로 라이센스가 부여됩니다.</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns 으로 Walter Randelshofer. 보다 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">코드를 다운로드하고, 튜토리얼을보고, 자신만의 그래픽 효과를 추가하는 방법을 배우고, 자신의 개체를 코딩하는 방법을 배우며, 예쁜 패턴을 기여하고, 자신만의 해결사를 구현하거나, 버그를 신고하십시오:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-pl/strings.xml
9 9
    <string name="scores">Lista najlepszych</string>
10 10
    <string name="patterns">Piękne Wzory</string>
11 11
    <string name="choose_pattern">Wybierz Wzór</string>
12
    <string name="solver">Rozwiązywacz 3x3x3</string>
12
    <string name="solver">Rozwiązywacz</string>
13 13
    <string name="about">O aplikacji</string>
14 14
    <string name="solved">Rozwiązane</string>
15 15
    <string name="new_record">Nowy Rekord</string>
......
34 34
    <string name="new_name_try_again">Imię które wybrałeś, %s, jest zajęte. Spróbuj jeszcze raz:</string>
35 35
    <string name="downloading">Ściąganie…</string>
36 36
    <string name="submitting">Przesyłanie…</string>
37
    <string name="tutorial">Zobacz tutorial?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">Aplikacja open-source napisana wykorzystując bibliotekę Distorted. Licencja: <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL wersja 2</a> albo jakakolwiek poźniejsza.</string>
38 40
    <string name="credits2">Piękne Wzory Waltera Randelshofera. Zobacz <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Ściągnij kod, rzuć okiem na tutoriale, naucz się napisać swój własny efekt graficzny, dodaj własny obiekt, wymyśl Piekny Wzór, zaimplementuj Rozwiązywacz, albo zgłoś błąd: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a></string>
src/main/res/values-ru/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">Выбранное вами имя %s уже занято. Попробуй еще раз:</string>
35 35
    <string name="downloading">Загрузка…</string>
36 36
    <string name="submitting">Добавляю…</string>
37
    <string name="tutorial">Смотрите учебник?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">Приложение с открытым исходным кодом, разработанное с использованием библиотеки графики Искажений. Лицензируется согласно <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">версии 2 GPL</a> или любой более поздней версии по вашему выбору.</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns по Walter Randelshofer. Смотри <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">Загрузите код, посмотрите учебные пособия, узнайте, как добавить собственный графический эффект, научитесь кодировать собственный объект, добавьте Симпатичный узор, внедрите собственный решебник или сообщите об ошибке: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">您选择的名称,%s,已被使用。请重试:</string>
35 35
    <string name="downloading">正在下载……</string>
36 36
    <string name="submitting">正在提交……</string>
37
    <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
38
    <string name="privacy_policy_text">请参阅并接受我们的\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%94%BF%E7%AD%96">隐私政策</a></string>
39
    <string name="accept">接受</string>
40
    <string name="decline">拒绝</string>
37
    <string name="tutorial">观看教程?</string>
38

  
41 39
    <string name="credits1">此应用程式原始码开发使用Distorted图型库。根据<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共许可版本2</a>或者任何更新版本(根据您的选择)进行许可。</string>
42 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns by Werner Randelshofer. 請看 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
43 41
    <string name="credits3">下载代码,浏览教程,学习如何添加自己的图形效果,学习如何编写自己的专案,创造美丽图案,实现自己的求解器,或者报告错误:<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
44 42
  </string>
45 43
    <string name="credits4">请参阅我们的<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%94%BF%E7%AD%96">隐私政策</a></string>
46 44

  
45
    <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
46
    <string name="privacy_policy_text">请参阅并接受我们的\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%94%BF%E7%AD%96">隐私政策</a></string>
47
    <string name="accept">接受</string>
48
    <string name="decline">拒绝</string>
49

  
47 50
    <string name="solver_generic_error1">此对象和尺寸的求解器尚未实现!</string>
48 51

  
49 52
    <string name="solver_cube3_error1">每种颜色并非全有9个小面!</string>
src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
34 34
    <string name="new_name_try_again">您選擇的名稱,%s,已被使用。請重試:</string>
35 35
    <string name="downloading">正在下載……</string>
36 36
    <string name="submitting">正在傳送……</string>
37
    <string name="tutorial">觀看教程?</string>
38

  
37 39
    <string name="credits1">此應用程式原始碼開發使用Distorted圖型庫。根據<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共許可版本2</a>或者任何更新版本(根據您的選擇)進行許可。</string>
38 40
    <string name="credits2">Pretty Patterns by Werner Randelshofer. 請看 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
39 41
    <string name="credits3">下載代碼,瀏覽教程,學習如何添加自己的圖形效果,學習如何编寫自己的專案,創造美麗圖案,實现自己的求解器,或者報告錯誤:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
src/main/res/values/strings.xml
35 35
    <string name="new_name_try_again">The name you have chosen, %s, is already taken. Try again:</string>
36 36
    <string name="downloading">Downloading…</string>
37 37
    <string name="submitting">Submitting…</string>
38
    <string name="tutorial">Learn how to solve it?</string>
38
    <string name="tutorial">Watch a tutorial?</string>
39 39

  
40 40
    <string name="credits1">Open Source app developed using the Distorted graphics library. Licensed under <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL version 2</a> or - at your option - any later version.</string>
41 41
    <string name="credits2">Pretty Patterns by Walter Randelshofer. See <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>

Also available in: Unified diff