Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision e5eb411c

Added by Leszek Koltunski about 4 years ago

9 Translations.

View differences:

src/main/res/values-de/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Magic Cube</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">VERZERRT</string>
5
    <string name="scramble">Verdrehen</string>
6
    <string name="solve">Lösen</string>
7
    <string name="exit">Beenden</string>
8
    <string name="play">Spielen</string>
9
    <string name="error">Fehler</string>
10
    <string name="effects">Effekte</string>
11
    <string name="scores">Highscores</string>
12
    <string name="patterns">Hübsche Muster</string>
13
    <string name="choose_pattern">Muster auswählen</string>
14
    <string name="solver">3x3x3 Löser</string>
15
    <string name="about">Über</string>
16
    <string name="solved">Gelöst</string>
17
    <string name="new_record">Neuer Rekord</string>
18
    <string name="new_record_submit">Möchten Sie bei den High Scores einreichen?</string>
19
    <string name="back">Zurück</string>
20
    <string name="save">SPEICHERN</string>
21
    <string name="ok">OK</string>
22
    <string name="yes">JA</string>
23
    <string name="no">NEIN</string>
24
    <string name="you">SIE</string>
25
    <string name="solution">Lösung</string>
26
    <string name="ready">Bereit?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Effekt Größenänderung</string>
28
    <string name="solve_effect">Effekt Lösen</string>
29
    <string name="scramble_effect">Effekt Verdrehen</string>
30
    <string name="win_effect">Effekt Gewinnen</string>
31
    <string name="duration">Dauer:</string>
32
    <string name="type">Typ:</string>
33
    <string name="choose_name">Wählen Sie einen Namen aus.</string>
34
    <string name="name_taken">Der Name ist schon vergeben.</string>
35
    <string name="new_name">Vor Ihrer ersten Übermittlung müssen Sie einen Namen auswählen:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">Der von Ihnen ausgewählte Name %s ist bereits vergeben. Versuchen Sie es noch einmal:</string>
37
    <string name="downloading">Wird heruntergeladen…</string>
38
    <string name="submitting">Einreichen…</string>
39
    <string name="credits1">Open Source App, die mit der Distorted Graphics Library entwickelt wurde. Lizenziert unter <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL Version 2</a> oder wie gewünscht einer späteren Version.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns von Werner Randelshofer. Sehen Sie <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Laden Sie den Code herunter, sehen Sie sich Tutorials an, lernen Sie, wie Sie Ihren eigenen Grafikeffekt hinzufügen, wie Sie Ihr eigenes Objekt codieren, ein hübsches Muster beisteuern, Ihren eigenen Löser implementieren oder einen Fehler melden: <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">Löser für dieses Objekt und diese Größe noch nicht implementiert!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">Es gibt nicht genau 9 Facelets jeder Farbe!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">Nicht alle 12 Kanten gibt es genau einmal!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">Eine Kante muss umgedreht werden!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">Nicht alle 8 Ecken gibt es genau einmal!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">Eine Ecke muss verdreht werden!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">Zwei Ecken oder zwei Kanten müssen ausgetauscht werden!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">Für die angegebene maximale Zugzahl gibt es keine Lösung!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">Zeitüberschreitung. Keine Lösung in 20 Sekunden gefunden!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">Löser unterbrochen!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">Level %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f Sekunden</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-es/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Cubo mágico</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">DISTORTED</string>
5
    <string name="scramble">Revolver</string>
6
    <string name="solve">Resolver</string>
7
    <string name="exit">Salir</string>
8
    <string name="play">Jugar</string>
9
    <string name="error">Error</string>
10
    <string name="effects">Efectos</string>
11
    <string name="scores">Puntuaciones altas</string>
12
    <string name="patterns">Hermosos patrones</string>
13
    <string name="choose_pattern">Elige un patrón</string>
14
    <string name="solver">Solucionador 3x3x3</string>
15
    <string name="about">Acerca de</string>
16
    <string name="solved">Resuelto</string>
17
    <string name="new_record">Nuevo récord</string>
18
    <string name="new_record_submit">¿Quieres enviarlo a las puntuaciones altas?</string>
19
    <string name="back">Atrás</string>
20
    <string name="save">GUARDAR</string>
21
    <string name="ok">Aceptar</string>
22
    <string name="yes">SÍ</string>
23
    <string name="no">NO</string>
24
    <string name="you">TÚ</string>
25
    <string name="solution">Solución</string>
26
    <string name="ready">¿Listo?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Efecto de cambio de tamaño</string>
28
    <string name="solve_effect">Efecto de solución</string>
29
    <string name="scramble_effect">Efecto de revolver</string>
30
    <string name="win_effect">Efecto ganador</string>
31
    <string name="duration">Duración:</string>
32
    <string name="type">Tipo:</string>
33
    <string name="choose_name">Elige un nombre</string>
34
    <string name="name_taken">Nombre en uso</string>
35
    <string name="new_name">Antes de hacer tu primer envío, debes elegir un nombre:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">El nombre que has elegido, %s, ya está en uso. Inténtalo de nuevo:</string>
37
    <string name="downloading">Descargando...</string>
38
    <string name="submitting">Enviando…</string>
39
    <string name="credits1">Aplicación de código abierto desarrollada con la biblioteca de gráficos de Distorted. Con licencia <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL versión 2</a> o, a tu elección, cualquier versión posterior.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns por Werner Randelshofer. Mira <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Descarga código, echa un vistazo a los tutoriales, aprende a añadir tu propio efecto gráfico, aprende a programar tu propio objeto, contribuye con un patrón hermoso, implementa tu propio solucionador o informa un error: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">¡Aún no se implementado el solucionador para este objeto y tamaño!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">¡No hay exactamente 9 facelets de cada color!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">¡No todos los 12 bordes existen exactamente una vez!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">¡Un borde tiene que voltearse!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">¡No todas las 8 esquinas existen exactamente una vez!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">¡Hay que torcer una esquina!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">¡Hay que cambiar dos esquinas o dos bordes!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">¡No existe una solución para el número de movimientos máximos dado!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">¡Tiempo de espera agotado, no se encontró ninguna solución en 20 segundos!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">¡Solucionador interrumpido!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">Nivel %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f segundos</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-fr/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Cube magique</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">DÉFORMÉ</string>
5
    <string name="scramble">Brouiller</string>
6
    <string name="solve">Résoudre</string>
7
    <string name="exit">Sortir</string>
8
    <string name="play">Jouer</string>
9
    <string name="error">Erreur</string>
10
    <string name="effects">Effets</string>
11
    <string name="scores">Meilleurs scores</string>
12
    <string name="patterns">Jolis motifs</string>
13
    <string name="choose_pattern">Choisissez un motif</string>
14
    <string name="solver">Solutionneur 3x3x3</string>
15
    <string name="about">À propos de</string>
16
    <string name="solved">Résolu</string>
17
    <string name="new_record">Nouvel registre</string>
18
    <string name="new_record_submit">Voulez-vous le soumettre aux meilleurs scores ?</string>
19
    <string name="back">Retour</string>
20
    <string name="save">SAUVEGARDER</string>
21
    <string name="ok">D\'accord</string>
22
    <string name="yes">OUI</string>
23
    <string name="no">NON</string>
24
    <string name="you">VOUS</string>
25
    <string name="solution">Solution</string>
26
    <string name="ready">Prêt ?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Effet de changement de taille</string>
28
    <string name="solve_effect">Effet de résolution</string>
29
    <string name="scramble_effect">Effet de brouillage</string>
30
    <string name="win_effect">Effet de victoire</string>
31
    <string name="duration">Durée :</string>
32
    <string name="type">Type :</string>
33
    <string name="choose_name">Choisissez un nom</string>
34
    <string name="name_taken">Nom pris</string>
35
    <string name="new_name">Avant votre première soumission, vous devez choisir un nom :</string>
36
    <string name="new_name_try_again">Le nom que vous avez choisi, %s, est déjà pris. Réessayez :</string>
37
    <string name="downloading">Téléchargement…</string>
38
    <string name="submitting">Soumission…</string>
39
    <string name="credits1">Appli Open Source développée à l\'aide de la bibliothèque graphique Distorted. Sous licence <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL version 2</a> ou - à votre choix - toute version ultérieure.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns par Werner Randelshofer. Voir <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Téléchargez le code, consultez les tutoriels, apprenez comment ajouter votre propre effet graphique, apprenez à coder votre propre objet, contribuez à un joli modèle, mettez en oeuvre votre propre solutionneur ou signalez un bogue : \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">Solutionneur pour cet objet et cette taille non encore mis en place !</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">Il n\'y a pas exactement 9 facettes de chaque couleur !</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">Les 12 arêtes n\'existent pas exactement une fois !</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">Une arête doit être inversée !</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">Les 8 coins n\'existent pas tous une seule fois !</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">Un coin doit être tourné !</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">Deux coins ou deux arêtes doivent être échangés !</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">Aucune solution n\'existe pour le nombre maximum de coups donné !</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">Temps imparti, aucune solution trouvée en 20 secondes !</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">Solutionneur interrompu !</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">Niveau %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f secondes</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-it/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Cubo magico</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">DISTORTO</string>
5
    <string name="scramble">Rimescola</string>
6
    <string name="solve">Risolvi</string>
7
    <string name="exit">Esci</string>
8
    <string name="play">Gioca</string>
9
    <string name="error">Errore</string>
10
    <string name="effects">Effetti</string>
11
    <string name="scores">Miglior punteggio</string>
12
    <string name="patterns">Modelli graziosi</string>
13
    <string name="choose_pattern">Scegli un modello</string>
14
    <string name="solver">Risolutore 3x3x3</string>
15
    <string name="about">Informazioni</string>
16
    <string name="solved">Risolto</string>
17
    <string name="new_record">Nuovo record</string>
18
    <string name="new_record_submit">Vuoi inviarlo ai punteggi migliori?</string>
19
    <string name="back">Indietro</string>
20
    <string name="save">SALVA</string>
21
    <string name="ok">OK</string>
22
    <string name="yes">SÌ</string>
23
    <string name="no">NO</string>
24
    <string name="you">TU</string>
25
    <string name="solution">Soluzione</string>
26
    <string name="ready">Sei pronto?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Effetto cambio di dimensioni</string>
28
    <string name="solve_effect">Risolvi l\'effetto</string>
29
    <string name="scramble_effect">Rimescola l\'effetto</string>
30
    <string name="win_effect">Vinci l\'effetto</string>
31
    <string name="duration">Durata:</string>
32
    <string name="type">Tipo:</string>
33
    <string name="choose_name">Scegli un nome</string>
34
    <string name="name_taken">Nome già preso</string>
35
    <string name="new_name">Prima del tuo primo invio, devi scegliere un nome:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">Il nome che hai scelto, %s, è già stato preso. Riprova:</string>
37
    <string name="downloading">Download in corso...</string>
38
    <string name="submitting">Invio in corso...</string>
39
    <string name="credits1">App open source sviluppata utilizzando la libreria grafica distorta. Licenza sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL versione 2</a> o - a tua scelta - qualsiasi versione successiva.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns di Werner Randelshofer. Vedere <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Scarica il codice, dai un\'occhiata ai tutorial, scopri come aggiungere il tuo effetto grafico, impara a codificare il tuo oggetto, aggiungi un modello grazioso, implementa il tuo risolutore o segnala un bug: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">Risolutore per questo oggetto e dimensione non ancora implementato!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">Non ci sono esattamente 9 faccette di ogni colore!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">Non tutti i 12 bordi esistono esattamente una volta!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">Un bordo deve essere capovolto!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">Non tutti gli 8 angoli esistono esattamente una volta!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">Un angolo deve essere contorto!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">Devono essere scambiati due angoli o due bordi!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">Non esiste una soluzione per il numero massimo di mosse indicato!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">Timeout, nessuna soluzione trovata in 20 secondi!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">Risolutore interrotto!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">Livello %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f secondi</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-ja/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Magic Cube</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">ディストート</string>
5
    <string name="scramble">スクランブル</string>
6
    <string name="solve">解く</string>
7
    <string name="exit">中止</string>
8
    <string name="play">プレイする</string>
9
    <string name="error">エラー</string>
10
    <string name="effects">エフェクト</string>
11
    <string name="scores">ハイスコア</string>
12
    <string name="patterns">プリティパターン</string>
13
    <string name="choose_pattern">パターンを選択</string>
14
    <string name="solver">3x3x3 ソルバー</string>
15
    <string name="about">約</string>
16
    <string name="solved">解答済</string>
17
    <string name="new_record">新記録</string>
18
    <string name="new_record_submit">ハイスコアに提出しますか?</string>
19
    <string name="back">戻る</string>
20
    <string name="save">保存</string>
21
    <string name="ok">OK</string>
22
    <string name="yes">はい</string>
23
    <string name="no">いいえ</string>
24
    <string name="you">あなた</string>
25
    <string name="solution">解答</string>
26
    <string name="ready">準備はいいですか?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">サイズ変更のエフェクト</string>
28
    <string name="solve_effect">解答のエフェクト</string>
29
    <string name="scramble_effect">スクランブルのエフェクト</string>
30
    <string name="win_effect">勝利のエフェクト</string>
31
    <string name="duration">持続時間:</string>
32
    <string name="type">タイプ:</string>
33
    <string name="choose_name">名前を選択</string>
34
    <string name="name_taken">選択した名前</string>
35
    <string name="new_name">最初に送信する前に、名前を選択する必要があります。</string>
36
    <string name="new_name_try_again">選択した名前%sは既に使用されています。もう一度トライする:</string>
37
    <string name="downloading">ダウンロードしています…</string>
38
    <string name="submitting">送信しています…</string>
39
    <string name="credits1">ディストートグラフィックのライブラリを使用して開発されたオープンソースアプリ。<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL バージョン 2</a>でライセンスされているか、または-オプション-それ以降のすべてのバージョン。</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns 沿って Werner Randelshofer. 見る <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">コードのダウンロード、チュートリアルの確認、独自のグラフィック効果の追加方法、独自のオブジェクトのコーディング方法、プリティパターンの提出、独自のソルバーの実装、またはバグの報告などについて知る。\n\n <a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">このオブジェクトとサイズのソルバーはまだ実装されていません!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">各色には 9 つのフェイスレットはありません。</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">12 のエッジすべてが 存在するわけではありません。</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">1 つのエッジを反転する必要があります!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">8 つのコーナーすべてが存在するわけではありません!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">1 つのコーナーをねじる必要があります。</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">2 つのコーナーまたは 2 つのエッジを交換する必要があります!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">指定された最大移動数の解答はありません!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">タイムアウトです。20 秒では解答は見つかりません!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">ソルバーが中断されました!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$dms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">レベル%1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f秒</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-ko/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">매직 큐브</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">DISTORTED</string>
5
    <string name="scramble">뒤섞기</string>
6
    <string name="solve">해답</string>
7
    <string name="exit">종료</string>
8
    <string name="play">플레이</string>
9
    <string name="error">오류</string>
10
    <string name="effects">효과</string>
11
    <string name="scores">고득점</string>
12
    <string name="patterns">예쁜 패턴</string>
13
    <string name="choose_pattern">패턴을 선택하십시오</string>
14
    <string name="solver">3x3x3 해결사</string>
15
    <string name="about">정보</string>
16
    <string name="solved">해결됨</string>
17
    <string name="new_record">신기록</string>
18
    <string name="new_record_submit">고득점에 제출하시겠습니까?</string>
19
    <string name="back">뒤로</string>
20
    <string name="save">저장</string>
21
    <string name="ok">확인</string>
22
    <string name="yes">예</string>
23
    <string name="no">아니요</string>
24
    <string name="you">나</string>
25
    <string name="solution">해결</string>
26
    <string name="ready">준비되셨나요?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">크기 변화 효과</string>
28
    <string name="solve_effect">해결 효과</string>
29
    <string name="scramble_effect">스크램블 효과</string>
30
    <string name="win_effect">승리 효과</string>
31
    <string name="duration">지속:</string>
32
    <string name="type">유형:</string>
33
    <string name="choose_name">이름을 선택하십시오</string>
34
    <string name="name_taken">이름</string>
35
    <string name="new_name">처음 제출하기 전, 이름을 선택해야합니다.</string>
36
    <string name="new_name_try_again">선택한 이름 %s이(가) 이미 사용되었습니다. 다시 시도하십시오:</string>
37
    <string name="downloading">다운로드 중…</string>
38
    <string name="submitting">제출 중…</string>
39
    <string name="credits1">왜곡된 그래픽 라이브러리를 사용하여 개발된 오픈 소스 앱. <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL 버전 2</a> 또는 귀하의 선택에 따라 최신 버전으로 라이센스가 부여됩니다.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns 으로 Werner Randelshofer. 보다 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">코드를 다운로드하고, 튜토리얼을보고, 자신만의 그래픽 효과를 추가하는 방법을 배우고, 자신의 개체를 코딩하는 방법을 배우며, 예쁜 패턴을 기여하고, 자신만의 해결사를 구현하거나, 버그를 신고하십시오:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">아직 구현되지 않은 이 개체 및 크기에 대한 해결사!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">각 색상마다 정확히 9개의 페이스렛이 없습니다!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">12개의 가장자리 모두가 정확하게 한 번 존재하지 않습니다!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">한쪽 가장자리를 뒤집어야 합니다!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">8개의 모서리 모두가 정확하게 한 번 존재하지 않습니다!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">한쪽 모서리를 비틀어야 합니다!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">두 모서리 또는 두 가장자리를 교환해야합니다!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">지정된 최대 이동 수에 대한 해답이 없습니다!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">시간 초과, 20초 안에 해답이 발견되지 않았습니다!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">해결사가 중단되었습니다!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
57
    <string name="lv_placeholder">레벨 %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f 초</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-pl/strings.xml
1
<resources>
2
    <string name="app_name">Kostka Rubika</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">DISTORTED</string>
5
    <string name="scramble">Pomieszaj</string>
6
    <string name="solve">Rozwiąż</string>
7
    <string name="exit">Wyjdź</string>
8
    <string name="play">Zacznij grać</string>
9
    <string name="error">Błąd</string>
10
    <string name="effects">Efekty</string>
11
    <string name="scores">Lista najlepszych</string>
12
    <string name="patterns">Piękne Wzory</string>
13
    <string name="choose_pattern">Wybierz Wzór</string>
14
    <string name="solver">Rozwiązywacz 3x3x3</string>
15
    <string name="about">O aplikacji</string>
16
    <string name="solved">Rozwiązane</string>
17
    <string name="new_record">Nowy Rekord</string>
18
    <string name="new_record_submit">Chcesz go przesłać na listę najlepszych?</string>
19
    <string name="back">Wróć</string>
20
    <string name="save">ZAPISZ</string>
21
    <string name="ok">OK</string>
22
    <string name="yes">TAK</string>
23
    <string name="no">NIE</string>
24
    <string name="you">TY</string>
25
    <string name="solution">Rozwiązanie</string>
26
    <string name="ready">Gotowy?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Efekt Zmiany</string>
28
    <string name="solve_effect">Efekt Rozwiązania</string>
29
    <string name="scramble_effect">Efekt Pomieszania</string>
30
    <string name="win_effect">Efekt Zwycięstwa</string>
31
    <string name="duration">Czas:</string>
32
    <string name="type">Typ:</string>
33
    <string name="choose_name">Wybierz imię</string>
34
    <string name="name_taken">Imię Zajęte</string>
35
    <string name="new_name">Zanim prześlesz pierwszy rekord, musisz wybrać sobie imię:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">Imię które wybrałeś, %s, jest zajęte. Spróbuj jeszcze raz:</string>
37
    <string name="downloading">Ściąganie…</string>
38
    <string name="submitting">Przesyłanie…</string>
39
    <string name="credits1">Aplikacja open-source napisana wykorzystując bibliotekę Distorted. Licencja: <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GPL wersja 2</a> albo jakakolwiek poźniejsza.</string>
40
    <string name="credits2">Piękne Wzory Wernera Randelshofera. Zobacz <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Ściągnij kod, rzuć okiem na tutoriale, naucz się napisać swój włąsny efekt graficzny, dodaj własny obiekt, wymyśl Piekny Wzór, zaimplementuj Rozwiązywacz, albo zgłoś błąd: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a></string>
42

  
43
    <string name="solver_generic_error1">Rozwiązywacz takiego obiektu jest jeszcze nie zaimplementowany!</string>
44

  
45
    <string name="solver_cube3_error1">Nie ma dokładnie 9 ścian w każdym kolorze!</string>
46
    <string name="solver_cube3_error2">Któraś z 12 krawędzi nie istnieje!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error3">Jedna z krawędzi musi być odwrócona!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error4">Jeden z 8 rogów nie istnieje!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error5">Jeden z rogów musi byc obrócony!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error6">Dwa rogi albo dwie krawędzie muszą byc obrócone!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error7">Rozwiązanie nie zostało znalezione!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error8">Minęło 20 sekund i rozwiązanie nie zostało znalezione!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error9">Rozwiązywacz przerwany!</string>
54

  
55
    <string name="ms_placeholder">%1$d ms</string>
56
    <string name="lv_placeholder">Poziom %1$d</string>
57
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
58
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
59
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f sekund</string>
60
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
61
</resources>
src/main/res/values-ru/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">Волшебный куб</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">С ИСКАЖЕНИЯМИ</string>
5
    <string name="scramble">Скрамбл</string>
6
    <string name="solve">Решить</string>
7
    <string name="exit">Выход</string>
8
    <string name="play">Играть</string>
9
    <string name="error">Ошибка</string>
10
    <string name="effects">Эффекты</string>
11
    <string name="scores">Высокие баллы</string>
12
    <string name="patterns">Симпатичные узоры</string>
13
    <string name="choose_pattern">Выберите узор</string>
14
    <string name="solver">Решебник 3х3х3</string>
15
    <string name="about">О нас</string>
16
    <string name="solved">Решено</string>
17
    <string name="new_record">Новый рекорд</string>
18
    <string name="new_record_submit">Вы хотите поместить его в Список рекордов?</string>
19
    <string name="back">Назад</string>
20
    <string name="save">СОХРАНИТЬ</string>
21
    <string name="ok">ОК</string>
22
    <string name="yes">ДА</string>
23
    <string name="no">НЕТ</string>
24
    <string name="you">ВЫ</string>
25
    <string name="solution">Решение</string>
26
    <string name="ready">Готовы?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">Эффект изменения размера</string>
28
    <string name="solve_effect">Эффект решения</string>
29
    <string name="scramble_effect">Эффект скрамбла</string>
30
    <string name="win_effect">Эффект победы</string>
31
    <string name="duration">Продолжительность:</string>
32
    <string name="type">Тип:</string>
33
    <string name="choose_name">Выберите имя</string>
34
    <string name="name_taken">Имя занято</string>
35
    <string name="new_name">Перед первой отправкой вам нужно выбрать имя:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">Выбранное вами имя %s уже занято. Попробуй еще раз:</string>
37
    <string name="downloading">Загрузка...</string>
38
    <string name="submitting">Добавляю...</string>
39
    <string name="credits1">Приложение с открытым исходным кодом, разработанное с использованием библиотеки графики Искажений. Лицензируется согласно <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">версии 2 GPL</a> или любой более поздней версии по вашему выбору.</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns по Werner Randelshofer. Смотри <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">Загрузите код, посмотрите учебные пособия, узнайте, как добавить собственный графический эффект, научитесь кодировать собственный объект, добавьте Симпатичный узор, внедрите собственный решебник или сообщите об ошибке: \n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">Решебника для этого объекта и размера еще нет!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">Отсутствует точно 9 граней каждого цвета!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">Не все 12 ребер существуют в единичном экземпляре!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">Надо перевернуть одно ребро!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">Не все 8 углов существуют в единичном экземпляре!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">Один угол должен быть переставлен!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">Надо поменять местами два угла или два ребра!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">Не существует решения для данного максимального числа ходов!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">Время вышло: решение не найдено в течение 20 секунд!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">Решебник прерван!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d мс</string>
57
    <string name="lv_placeholder">Уровень %1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f сек.</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>
src/main/res/values-zh/strings.xml
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
2
    <string name="app_name">魔方</string>
3
    <string name="app_version">1.0.0</string>
4
    <string name="distorted">扭曲</string>
5
    <string name="scramble">搅混</string>
6
    <string name="solve">解决</string>
7
    <string name="exit">退出</string>
8
    <string name="play">玩</string>
9
    <string name="error">错误</string>
10
    <string name="effects">效果</string>
11
    <string name="scores">高分</string>
12
    <string name="patterns">美丽图案</string>
13
    <string name="choose_pattern">选择一种模式</string>
14
    <string name="solver">3x3x3求解器</string>
15
    <string name="about">关于</string>
16
    <string name="solved">已解决</string>
17
    <string name="new_record">新纪录</string>
18
    <string name="new_record_submit">是否要将其提交到“高分”?</string>
19
    <string name="back">返回</string>
20
    <string name="save">保存</string>
21
    <string name="ok">确定</string>
22
    <string name="yes">是</string>
23
    <string name="no">否</string>
24
    <string name="you">你</string>
25
    <string name="solution">解决方案</string>
26
    <string name="ready">准备就绪?</string>
27
    <string name="sizechange_effect">尺寸变化效果</string>
28
    <string name="solve_effect">解决效果</string>
29
    <string name="scramble_effect">搅混效果</string>
30
    <string name="win_effect">胜利效果</string>
31
    <string name="duration">时长:</string>
32
    <string name="type">类型:</string>
33
    <string name="choose_name">选择一个名称</string>
34
    <string name="name_taken">采用的名称</string>
35
    <string name="new_name">在首次提交之前,您需要选择一个名称:</string>
36
    <string name="new_name_try_again">您选择的名称%s已被使用。请重试:</string>
37
    <string name="downloading">正在下载……</string>
38
    <string name="submitting">正在提交……</string>
39
    <string name="credits1">使用扭曲图形库开发的开源应用程序。根据<a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">通用公共许可版本2</a>或者任何更新版本(根据您的选择)进行许可。</string>
40
    <string name="credits2">Pretty Patterns 通过 Werner Randelshofer. 看到 <a href="http://www.randelshofer.ch">http://www.randelshofer.ch</a></string>
41
    <string name="credits3">下载代码,浏览教程,学习如何添加自己的图形效果,学习如何编写自己的对象,创造美丽图案,实现自己的求解器,或者报告错误:\n\n<a href="https://distorted.org/redmine/projects/magic-cube/wiki">Distorted.org</a>
42
  </string>
43

  
44
    <string name="solver_generic_error1">此对象和尺寸的求解器尚未实现!</string>
45

  
46
    <string name="solver_cube3_error1">每种颜色并非全有9个小面!</string>
47
    <string name="solver_cube3_error2">并非所有12条边都只存在一次!</string>
48
    <string name="solver_cube3_error3">一条边需要翻转!</string>
49
    <string name="solver_cube3_error4">并非所有8个角都只存在一次!</string>
50
    <string name="solver_cube3_error5">一个角需要扭动!</string>
51
    <string name="solver_cube3_error6">两个角或两条边需要交换!</string>
52
    <string name="solver_cube3_error7">对于给定的最大移动数,没有解决方案!</string>
53
    <string name="solver_cube3_error8">超时,20秒内未找到解决方案!</string>
54
    <string name="solver_cube3_error9">求解器中断!</string>
55

  
56
    <string name="ms_placeholder">%1$d毫秒</string>
57
    <string name="lv_placeholder">级别%1$d</string>
58
    <string name="tm_placeholder">%1$02d:%2$02d</string>
59
    <string name="ap_placeholder">%1$s %2$s</string>
60
    <string name="ti_placeholder">%1$.1f秒</string>
61
    <string name="mo_placeholder">%1$d/%2$d</string>
62
</resources>

Also available in: Unified diff